Casita de cerámica para aves pintada con techo y flores “no me olvides” azules (Paper Giftware)

Papel Giftware "forget me not” hand painted birdhouse blue roof decoration Beautiful ceramic birdhouse white w/. forget me not flowers royal blue and yellow hand painted. Measurements: approximately 6¾” high x 4¾” max. long x 2¾” wide. The bottom has a paper sticker that reads: «Paper Giftware™ / ©Steinberg Design LLC / Monroe Township, NJ 08831-3720 / Made in China.» Excellent condition (please view all photos for further details); gently used as a garden ornament.

Descripción: Linda casita para aves del ceramista chino Papel Giftware, decorada con flores “no me olvides”. La casita es de cerámica blanca y las flores están pintadas a mano de celeste y amarillo; las ramas y hojitas son verdes. Medidas: aproximadamente 6¾" alto x 4¾" de máximo largo x 2¾" de ancho. En la parte inferior tiene una etiqueta que dice: «Papel Giftware™ / ©Steinberg Design LLC / Monroe Township, NJ 08831-3720 / Made in China.» En excelentes condiciones (por favor, ver todas las fotos para más detalles); previamente usada como adorno de jardín.

Estado: Excelente.

Antigüedad/fabricante: China.

Ref.: ítem # 0334.

Precio: US$7.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Figurita HOMCO N° 5615: hada vestida

de rosa con gorrita en forma de flor

Vintage HOMCO pixie elf fairy garden ~ Garden elf with tulip hat ~ Lovely elf statuette This vintage HOMCO pixie elf is a garden statue flower fairy and is marked with the number 5615.She is wearing a pink dress and her hat is a flower. She measures approximately 3¼” tall x 4¾” long x 2¾” wide. The figurine like new, with no chips or cracks. Made in Taiwan. Vintage item from the 1970s.

Descripción: Antigua figurita de porcelana HOMCO N° 5615 hecha en Taiwán. Representa a un hadita o una elfita vestida de rosa con gorrita en forma de flor (tal vez un tulipán). Preciosa estatuilla para exhibirse en una vitrina, decorar el jardín o enriquecer una colección de figurillas antiguas. Mide aprox. 3¼" alto x 4¾” de largo x 2¾” de ancho y se encuentra en estupendas condiciones pese a su respetabilísima antigüedad: sencillamente parece nueva, sin decoloraciones, grietas ni arañazos.

Estado: Excelente.

Antigüedad/fabricante: Década de los 70, Taiwán.

Ref.: ítem # 0346.

Precio: US$8.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Casita de cerámica para aves ‘Chirp’ Magenta hecha en China y diseñada en EEUU por R. Dunn

Rare ‘Chirp’ Magenta Exclusive birdhouse Beautiful birdhouse handmade from high quality stoneware clay and used exclusively as a garden ornament. Nest measures 7¼” x 4½” in diameter. It also has two bird images painted on front and back sides. Bottom the birdhouse reads: «Magenta Exclusive / Designed in the US / Food safe / Dishwasher safe / Microwave safe / Made in China.»

Descripción: Preciosa casa para aves ‘Chirp’ de Rae Dunn - Magenta Exclusive, de 7¼” de alto x 4½” de diámetro, usada sólo como adorno de jardín. Hecha de fina cerámica blanca martillada, su “techo” cónico cuenta con un ojal para pasarle la cadena/cinta/cuerda para colgarla, y su “frente” tiene una abertura circular a modo de entrada/salida para las aves. Debajo de esta “puertita” aparece el dibujo de un pajarito con la palabra ‘Chirp’ sobrepuesta. El derrière de la pajarera está ilustrado con otra ave, posada en una rama. En la parte inferior de la casita hay cuatro agujeritos de misterioso propósito y otra abertura circular, dotada de tapa plástica, para limpiar el habitáculo porque las avechuchas no creen en el refrán aquel de “Pájaro que caga en el nido, no debía haber nacido”. Junto a la abertura para limpiar la mierdita aparece el sello del fabricante: «Magenta Exclusive / Diseñado en EEUU / Seguro para los alimentos / Apto para el lavavajillas / Apto para el microondas / Hecho en China.»

Estado: Excelente (algunas pequeñisísimas marcas por el apoyo en su parte interior).

Antigüedad/fabricante: Rae Dunn, China.

Ref.: ítem # 0593.

PRECIO: $34.00. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Cotizadísimo patito de cerámica pintada a mano hecho en Taiwán por Artistic Gifts (años 70)

Vintage Artistic Gifts handcrafted ceramic duck collectible Artistic Gifts, Inc. ceramic duck figurine from the 70's. Measurements 5 5/8” tall x 3” long (at the base) x 2½” wide (at the base). Good used condition. Duck was made in Taiwan and distributed by Artistic Gifts, Inc. in Buena Park, CA (Artistic Gifts, Inc. closed their doors on 1979).

Descripción: Lindo patito de cerámica hecho en Taiwán por Artistic Gifts, Inc. y distribuido en Estados Unidos por su filial de igual nombre basada en Buena Park, California. Artistic Gifts, Inc. cerró sus puertas el 5 de enero de 1979 y sus artículos son hoy cotizadísimas rarezas. Nuestro precioso y valiosísimo patito mide 5 5/8” de alto x 3” de largo (en la base) x 2½” de ancho (también en la base). La etiquetita de Artistic Gifts –pegada a la tan mentada base– se ha perdido; si dudas de nuestra honestidad, puedes interrogarnos con tortura y polígrafo.

Estado: Muy bueno (tiene un par de grietas en el pico, pequeñisisísimas).

Antigüedad/fabricante: Años 70, Artistic Gifts, Taiwán.

Ref.: ítem #0371.

Precio (¡regalazo!): $9.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Archilindo tiesto de cerámica con forma de dos cisnes o patitos con los cuellos entrelazados 

Ceramic swans / duck planter ~ Beautiful pot in the shape of two swans with intertwined necks Ceramic planter with a pair of swans / ducks with the intertwined necks. Our beautiful pot measures approximately 5½" tall x 6¼" long x 5" wide and lacks identification marks. Is enamelled white and has yellow peaks outlined with the same black that draws his eyes closed, in loving attitude.

Descripción: Jardinera de cerámica con un par de cisnes/patos con los cuellos entrelazados (los cuellos son de cisne, los picos parecen más de pato, pero cada artesano, cuando es bueno, puede concederse la licencia artística que se le pegue la regalada gana). Nuestro precioso tiesto mide aproximadamente 5½” de alto x 6¼” de largo x 5” de ancho y carece de marcas de identificación. Está esmaltado de blanco y tiene los picos amarillos delineados con el mismo negro que dibuja sus ojos cerrados, en amorosa actitud. Es más viejo que Matusalén, aunque no nos atrevemos a fecharlo. En un lado tiene tres pequeños raspones, fácilmente resanables con barniz o un sellador para cerámica. Sólo hemos visto uno igual al nuestro ‒aunque hecho una porquería‒, a la venta por $21.99, lo que nos parece un abuso sin nombre.

Estado: Bueno.

Antigüedad/fabricante: Desconocidos (carece de marcas de identificación, aunque creemos que es un artículo descontinuado de Geerlings Greenhouses Inc., floristería de Nueva Jersey que importa sus macetas y floreros de China).

Ref.: ítem # 0779.

Precio: US$14.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Muy chulo y muy raro patito gris clarito con motas azules Countryside Collection de Flambro

Countryside Collection from Flambro Imports ceramic blue/white duck Vintage Countryside Collections from Flambro Imports ceramic duck gray/white with splotches of darker blue rosettes. This beautiful duck is approximately 5" high x 5¾" wide x 11½" long from head to tip o tail, and is in excellent condition with no chips or cracks. This would make a very nice decorative display item.

Descripción: Bello y muy raro pato de cerámica color gris clarísimo con motas entre celestes y azules de la colección Countryside de Flambro Imports. El pato parece estar descansando o nadando, tiene los ojos en relieve y el pico celeste. Usado exclusivamente como decoración durante al menos 20 años, se encuentra en perfectas condiciones, tal como puedes ver en las fotos. Imagínatelo, pues, decorando tu patio o tu jardín sobre un espejo, como si estuviese nadando en un límpido estanque… Mide unas 5" de alto x 5¾" de ancho x 11½" de largo desde el pico hasta la cola.

Estado: Buenisísimo.

Antigüedad/fabricante: Años 80-90, Flambro Imports, Taiwán.

Ref.: ítem # 0777.

Precio: US$16.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Hermoso ‘patazo’ de 14” x 6¼” x 6½” de cerámica NS Gustin Co, pintado a mano… ¡de lujo y de museo!!!

N S Gustin Company (California) hand painted duck figurine in the Christmas holly and bowl pattern. In excellent condition, this great duck measures 14” long x 6¼” wide x 6½” tall. This will make a great addition to your ceramics/ducks/Christmas collection!

Descripción: Hermoso pato de cerámica de N.S. Gustin Co., empresa fundada en California en 1958 y hoy inactiva, cuyas finas cerámicas se exhiben hasta en el Museum of Modern Art (MoMa) de Nueva York. De modo que este pato es una obra museística que te ofrecemos a precio de mercado de pulgas porque somos buena gente. Pintado a mano con lindos motivos navideños, tiene el pico naranja y los ojos naranjitas con las pupilas negritas. El pato, o mejor dicho patazo, mide aproximadamente 14” de largo x 6¼”de ancho  x 6½” de alto.

Estado: Excelente (apenas las normales marcas de décadas de apoyo en la parte de abajo).

Antigüedad/fabricante: N S Gustin Company, Los Ángeles, CA (USA).

Ref.: ítem # 0804.

Precio: US$16.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Archibonito tiesto de cerámica con forma de dos cisnes o patitos con los cuellos entrelazados

Ceramic swans / duck planter ~ Beautiful pot in the shape of two swans with intertwined necks Ceramic planter with a pair of swans / ducks with the intertwined necks. Our beautiful pot measures approximately 5½" tall x 6¼" long x 5" wide and lacks identification marks. Is enamelled white and has yellow peaks outlined with the same black that draws his eyes closed, in loving attitude.

Descripción: Jardinera cerámica con un par de cisnes/patos con los cuellos entrelazados (los cuellos son de cisne, los picos parecen más de pato, pero cada artesano, cuando es bueno, puede concederse la licencia artística que se le pegue la regalada gana). Nuestro precioso tiesto mide aprox. 5½” de alto x 6¼” de largo x 5” de ancho y carece de marcas de identificación. Está esmaltado de blanco y tiene los picos amarillos delineados con el mismo negro que dibuja sus ojos cerrados, en amorosa actitud. Es más viejo que Matusalén, aunque no nos atrevemos a fecharlo. En un lado tiene tres pequeños raspones, fácilmente resanables con barniz o un sellador para cerámica. Sólo hemos visto uno igual al nuestro ‒aunque hecho una porquería‒, a la venta por $21.99, lo que nos parece un abuso sin nombre.

Estado: Bueno.

Antigüedad/fabricante: Desconocidos (carece de marcas de identificación, aunque creemos que es un artículo descontinuado de Geerlings Greenhouses Inc., floristería de Nueva Jersey que importa sus macetas y floreros de China).

Ref.: ítem # 0779.

Precio: US$14.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Tiesto cerámico con forma de dos patitos con los cuellos entrecruzados y sendos lacitos blanquiazules

Ceramic bisque two white ducks planter with the necks entwined Very cute ceramic bisque two duck with intertwined necks planter in great condition, with no nicks, chips or cracks. Is enamelled white and have black eyes and pale yellow beaks and paws. Our beautiful pot measures approximately 5½" tall x 6¼" long x 5" wide and lacks identification marks (probably was made in Mexico).

Descripción: Jardinera cerámica con un par de patos con los cuellos entrelazados. Labrada con sapien-cia y pintada con elegancia, sus ojos son circulitos negros perfectos y sus picos y patas son amarillo clarito. Los lacitos a cuadros blancos y azules, uno de el pescuezo de un pato y otro de la cabeza del otro, son un detalle entre coqueto y simpático. Mide 6¾” de alto x 7” de largo x 5 ¼” de ancho.

Estado: Muy bueno.

Antigüedad/fabricante: Probablemente hecho en México.

Ref.: ítem # 0796.

Precio: US$9.99. No incluye flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Majo y antiguo pato cerámico jaspeadito con azul y blanco, de 10” de largo x 5½” de ancho x 6” de alto

Vintage ceramic duck blue & white decoy style A very nice piece to have for your home or your duck or ceramic collection! This duck has a nice blue and white spotted look to it. The sticker on the bottom is missing. Measures approximately 10" long x 5½" wide x 6" high. There are no chips, breaks, cracks or fractures in this piece. Part of the paint on the beak and eyes is missing.

Descripción: Hermosísimo plato moteado azul y blanco que según nuestros sesudos análisis podría ser un raro y muy antiguo ejemplar de Enesco. Representa a un ánade real o azulón (Anas platyrhynchos), pato conespecífico del pato doméstico (Anas platyrhynchos domesticus), lo cual explica la secuencia híbrida del  ADN mitocondrial de los trillizos Hugo, Paco y Luis, al ser hijos de la hermana melliza de Donald (Della Pato) y de un hermano de Daisy, la primera azulona pindonga y el segundo domesticus mandilón (saco largo, calzonazos, domingo, macabeo, mandarina, pollerudo). Bueno, la cosa es que nuestro lindo patito aparenta estar nadando ‒igual que un señuelo de cazador‒ y mide aproximadamente 10” de largo x 5½” de ancho x 6” de alto.

Estado: Excelente (los ojos y parte del pico están decolorados: un estupendo aliciente  ‒¡y pan comido!‒ para los aficionados a la restauración).

Antigüedad/fabricante: Pese a que carece de marcas, tenemos justificadísimas razones para sospechar que es un producto de Enesco, quien tiene la mala costumbre de adherir mal las pegatinas de sus productos. Además, es de los modelos más antiguos (ahora la abertura inferior es más chica)

Ref.: ítem # 0805.

Precio: US$19.99 sin descuento posible, sin recibo, sin retorno y sin flete.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Antiguo cerdito metálico pesadisimo (21½ lbs), de 9” de alto x 6½” de ancho x 17” del hocico al tirabuzón

Very old and rare pig sculpture, rare find ~ Garden statue, retro yard art Old vintage solid metal sculpture inspired in the three Little Pigs (Practical, Fiddler, and Fifer), Porky, miss Piggy, Piglet, Babe, Peppa, Porco Rosso, Spider-Ham, Bebop, and Pumbaa. Worn and in rustic condition. It measures about 9" H x 6½" W x 17" from the snout to the corkscrew. Very very very cool. Very heavy too (21.5 pounds).

Descripción: Preciosura legada por la abuelita: un chanchito de metal tirando pa’ rojo, de aprox. 9” de alto x 6½” de ancho x 17” del hocico al rabo de Rodrigo Buendía (¿se acuerdan?, el que murió jamado por las hormigas. ¿Todavía no se acuerdan? ¡Qué falta de incultura, dios mío!) Decíamos, pues, sarta de iletrados, que heredamos el puerquito de abuelita, quien lo tenía a la intemperie en su jardín. Y al marranito le cayeron los diluvios muense, lémur, mesopotámico, chino, indio, griego, judío, maya, chibcha, mapuche, inca, uro, kawésqar, taíno y guaraní, amén del agua de la manguera con pulverizador de aspersión de 8 niveles y de los sprinklers autograduables con termómetro de fisión nuclear, brújula climatérica, pluviómetro electrocrítico y sensor de humedad alimentado con luz etérica (¿ya les contamos que abuelita era súper ecologista?). El cochinito pesa alre-dedor de 21 libras, es más viejo que don Francisco y restaurarlo es pan comido (soldadora reparadora en frío en las juntas de la soldadura original, lija grano 80, cepillo para desengrasar, disolvente de pintura para limpiar las mierditas, lija 120, imprimación con anticorrosivo y pinturita final). Pese a lo papayita de la renovación, nosotros somos partidarios de dejarlo como está (a lo sumo, darle una limpiadita con un paño empapado en vinagre o con agua bien caliente, sal y bicarbonato). Además de precioso adorno interior, puedes usarlo como estatua de jardín, sujetador de puertas, etc y etc.

Estado: Como lo ves en las fotos, ni más ni menos.

Antigüedad/fabricante: Fragua anónima, forjador también.

Ref.: ítem # 0682.

PRECIO: $99.00. No incluye flete (con 21.5 lbs., ni de broma).

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas:

Par de piquets decorativos de jardín: 

«El chucho te va a oliscar las cachas»

Top Paw decorative metal pair of garden stake «Guests must be approved by the dog». They are 25½" high and the single sign is 10½" wide x 7" high. Made in China. NEW.

Descripción: Par de estacas-cartel de metal de la marca Top Paw, que rezan: «Guests must be approved by the dog.» Según el traductor de Google, eso significa «El perro te va a oliscar el trasero, y si le gusta tu peste eres bienvenido(a)». Las estacas decorativas miden 25½" de alto (aunque deberás enterrar 4" para que se afirmen en la tierra) y el solo cartelito tiene 10½" de ancho x 7" de alto.

Estado: Nuevos.

Antigüedad/fabricante: Top Paw, China.

Ref.: ítem # 1359.

PRECIO: $7.99. Flete no incluido.

Información: (951) 490 9911, info@coronalatina.com

Haz clic en las fotos para agrandarlas: